The Angle Pub in London / パブ・エンジェル@ロンドン

One of the most favourite pub along the river side. The history of this pub is interesting, in 1620 ” Christopher Jones, captain of the Mayflower, is said to have hired crew here”. This photo was taken at the time of the low tide. The water comes near the terrace during the high tide. The customers are different after the dockland closure in 1980s. 

テムズ沿いで最も気に入っているパブ。その歴史は興味深く、1620年に「メイフラワー号の船長・クリストファーは乗組員をここで募集した」とある。この写真は引潮のときに下から撮った。満潮時はテラスの直ぐ下まで水が来る。港の酒場らしく、かつては船で乗り付けて右脇の階段からパブへ入ることができた。いまではすっかり客層が変わっている。

Archive pictures: ©The Rotherhithe Picture Research Library

The picture was taken in 1930.